Mitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen | Seite 83
Erneuter Gebührenerlass für Gastronomie, Läden und Taxi-Unternehmen
Die Stadt St.Gallen erlässt erneut diverse städtische Gebühren für Betriebe, welche durch die Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie in ihrer Betriebsausführung eingeschränkt waren. Der Gebührenerlass beträgt rund 200'000 Franken und kommt der Gastronomie, Ladengeschäften und Taxi-Unternehmen zugute.
Fahrradfahrer bei Selbstunfall verletzt
Am Montag (13.09.2021) kam es auf der Gottfried-Keller-Strasse zu einem Selbstunfall von einem Fahrradfahrer. Er kollidierte mit dem Randstein und zog sich beim Sturz mittelschwere Verletzungen am Kopf zu.
Auto kollidiert mit Kandelaber
Am Sonntag (12.09.2021) kollidierte ein Auto auf der Langgasse mit einem Kandelaber. Verletzt wurde dabei niemand, aber es entstand erheblicher Sachschaden.
Zwei Männer in polizeilichen Gewahrsam genommen
In der Nacht auf Sonntag (12.09.2021) musste die Stadtpolizei zwei Mal aufgrund mehrerer Meldungen wegen Lärm und Streitigkeiten zur selben Liegenschaft ausrücken. Beim zweiten Mal mussten zwei stark betrunkene Männer mit auf den Polizeiposten, wo sie dann auch die Nacht verbrachten. Zudem gab es eine Busse wegen mutwilliger Belästigung.
Kollision beim Einbiegen auf Rorschacher Strasse
Am Freitag (10.09.2021) kam es beim Einbiegen einer Autofahrerin auf die Rorschacher Strasse zu einer Kollision. Personen wurden nicht verletzt, es entstand jedoch Sachschaden.
Motorradfahrerin verletzt nach Kollision mit Auto
Am Mittwoch (08.09.2021) kam es auf der Lindenstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad. Die Motorradfahrerin verletzte sich dabei leicht. Es entstand geringer Sachschaden.
Teilsperrung St.Georgen-Strasse bis Dezember
Aufgrund der Bauarbeiten wird die St.Georgen-Strasse ab Montag (13.09.2021) zwischen der Wenigerstrasse und der Etzelbüntstrasse für den Individualverkehr gesperrt. Die Sperrung dient als Sicherheitsmassnahme für Fussgänger und Baustellenpersonal und dauert voraussichtlich bis Dezember.
Auffahrtslauf St.Gallen
Am Sonntag (12.09.2021) findet in St.Gallen der Auffahrtslauf statt. Start und Ziel befinden sich im Westen der Stadt St.Gallen beim Kybunpark. Aufgrund der Veranstaltung kann es zu Verkehrsbehinderungen kommen.
Zeugenaufruf: Rollerfahrer nach Unfall gesucht
Am Montagnachmittag (06.09.2021) kam es an der Haggenstrasse zu einer Kollision zwischen einem Rollerfahrer und einem Kind. Das Kind verletzte sich dabei. Nach einem kurzen Gespräch zwischen den zwei Beteiligten entfernte sich der Zweiradfahrer von der Unfallörtlichkeit. Die Polizei sucht den Rollerfahrer und Zeugen.
Zeugenaufruf: Nach Verkehrsunfall weitergefahren
Am Montag (06.09.2021) kam es auf der Zürcher Strasse zu einer Streifkollision zwischen einem Personenwagen und einem Velofahrer, worauf der Zweiradfahrer stürzte. Der Fahrer des Personenwagens entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Die Stadtpolizei sucht Zeugen.