Zwei Verletzte bei Selbstunfällen
Am Donnerstagmittag (20.08.2026) geriet eine 69-jährige E-Bike-Fahrerin in die Schienenführung der Appenzeller Bahnen und stürzte. Dabei wurde sie leicht verletzt. Am Freitagmorgen (21.08.2026) verursachte ein Mann mit seinem Roller einen Selbstunfall und wurde dabei erheblich verletzt.
Am Donnerstagmittag, kurz nach 12 Uhr, fuhr eine 69-jährige E-Bike-Fahrerin auf der Linsenbühlstrasse stadteinwärts als sie selbständig mit den Rädern in die Schienenführung der Appenzeller Bahnen geriet und stürzte. Die Frau erlitt leichte Verletzungen und wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht.
Am Freitagmorgen, kurz nach 6 Uhr, fuhr ein Rollerfahrer auf der Rorschacher Strasse stadteinwärts und beabsichtigte, an der Kreuzung zur Schönbüelstrasse links abzubiegen. Nachdem er im Schritttempo angefahren war, wurde er nach eigenen Angaben von einem Fernlicht eines Autos geblendet und stürzte in Folge. Der 56-jährige Mann wurde mit erheblichen Verletzungen ins Spital gebracht.